El Auto
Porqué es necesario un auto?
Simplemente porque en la mayoría de las ciudades medianas y pequeñas el sistema de locomoción pública es malo o no hay. Además la locomoción pública no llega a todos los lugares y algunos trabajos están retirados del centro. En NZ quien no tiene auto es porque no quiere. En general los autos son baratísimos, de verdad, he visto gente vendiendo autos funcionando sin problemas desde unos NZ$1000 (antiguos pero funcionando). Recuerden tener siempre en cuenta que lo barato puede salir caro. Para comprar un auto hay varias opciones, aquí les digo algunas:
- Compra directa al dueño
Aquí es cosa de suerte, por experiencia personal recomiendo invertir algo de dinero antes de comprar el auto y llevarlo a un mecánico y que le haga una inspección (ver información de VTNZ más adelante)
www.aa.co.nz/motoring/buyingselling/inspections/prepurchase/Pages/Vehicle-Inspection.aspx
No confíen demasiado. Si conocen a alguien o alguno de sus conocidos tiene algún amigo que venda un auto es la mejor opción, pero aun así fíjense bien antes de comprarlo. La información para una compra directa la encuentran en los diarios locales, en supermercados, otra gente pone los vehículos en las veredas o fuera de sus casas a la venta, en la mayoría de las ciudades hay lugares donde la gente va a dejar los vehículos para la venta, principalmente sábados y domingos. Pregunten y den una vuelta por esos lugares, lleven lápiz y papel y si tienen cámara fotográfica para que le saquen fotos a los autos que les gusten. Aquí pueden encontrar los autos de precios más bajos, desde unos NZ$1000. Yo pague NZ$1000 por un auto y NZ$800 por otro. El de NZ$800 resultó mejor.
- Compra-Venta de autos (Dealers)
Es una buena opción si quieren comprar un auto de mejor calidad y pueden pagar un precio un poco más alto, con garantía y esas cosas. Algunos “dealers” tienen autos de precios muy bajos, pero sin garantía.
Las ciudades están llenos de dealers por todos lados, revisen el diario, dense una vuelta, pregunten, si tienen suerte encuentran una buena oferta. A los dealers les pueden ofrecer dinero en efectivo y les pueden hacer alguna oferta, por lo general bajan el precio del auto. Algunos ofrecen financiamiento, garantía y pagar en cuotas, es decisión de ustedes, vean si los intereses son altos si pagas en muchas cuotas.
- Remates (Auction)
Esta también es una buena opción. Nuevamente recomiendo gastar un poquito y revisar el auto que le interesa, algunos remates tienen sus propios mecánicos, así que pueden conversar con ellos y preguntar el valor por cada inspección (no debiera ser más de NZ$100). Aquí encontraran autos en muy buenas condiciones a bajo precio, además estos lugares dan opciones de pago en cuotas semanales, lo que hace más fácil pagar si no tienen todo el dinero y le gusta un auto. Fíjense que día y a qué hora son los
remates, si un auto no se vende ese día, por lo general el dueño acepta una oferta después. En general deben tener mucho cuidado al comprar un auto, lo mejor es que sea alguien conocido, da más confianza y seguridad. He sabido de todo, de autos caros que fallan a la semana y de autos baratísimos que no fallan nunca. Como en todo negocio hay que ser precavido.
WOF y REGISTRATION
Dos cosas muy importantes a tener en cuenta a la hora de comprar un auto.
Simplemente porque en la mayoría de las ciudades medianas y pequeñas el sistema de locomoción pública es malo o no hay. Además la locomoción pública no llega a todos los lugares y algunos trabajos están retirados del centro. En NZ quien no tiene auto es porque no quiere. En general los autos son baratísimos, de verdad, he visto gente vendiendo autos funcionando sin problemas desde unos NZ$1000 (antiguos pero funcionando). Recuerden tener siempre en cuenta que lo barato puede salir caro. Para comprar un auto hay varias opciones, aquí les digo algunas:
- Compra directa al dueño
Aquí es cosa de suerte, por experiencia personal recomiendo invertir algo de dinero antes de comprar el auto y llevarlo a un mecánico y que le haga una inspección (ver información de VTNZ más adelante)
www.aa.co.nz/motoring/buyingselling/inspections/prepurchase/Pages/Vehicle-Inspection.aspx
No confíen demasiado. Si conocen a alguien o alguno de sus conocidos tiene algún amigo que venda un auto es la mejor opción, pero aun así fíjense bien antes de comprarlo. La información para una compra directa la encuentran en los diarios locales, en supermercados, otra gente pone los vehículos en las veredas o fuera de sus casas a la venta, en la mayoría de las ciudades hay lugares donde la gente va a dejar los vehículos para la venta, principalmente sábados y domingos. Pregunten y den una vuelta por esos lugares, lleven lápiz y papel y si tienen cámara fotográfica para que le saquen fotos a los autos que les gusten. Aquí pueden encontrar los autos de precios más bajos, desde unos NZ$1000. Yo pague NZ$1000 por un auto y NZ$800 por otro. El de NZ$800 resultó mejor.
- Compra-Venta de autos (Dealers)
Es una buena opción si quieren comprar un auto de mejor calidad y pueden pagar un precio un poco más alto, con garantía y esas cosas. Algunos “dealers” tienen autos de precios muy bajos, pero sin garantía.
Las ciudades están llenos de dealers por todos lados, revisen el diario, dense una vuelta, pregunten, si tienen suerte encuentran una buena oferta. A los dealers les pueden ofrecer dinero en efectivo y les pueden hacer alguna oferta, por lo general bajan el precio del auto. Algunos ofrecen financiamiento, garantía y pagar en cuotas, es decisión de ustedes, vean si los intereses son altos si pagas en muchas cuotas.
- Remates (Auction)
Esta también es una buena opción. Nuevamente recomiendo gastar un poquito y revisar el auto que le interesa, algunos remates tienen sus propios mecánicos, así que pueden conversar con ellos y preguntar el valor por cada inspección (no debiera ser más de NZ$100). Aquí encontraran autos en muy buenas condiciones a bajo precio, además estos lugares dan opciones de pago en cuotas semanales, lo que hace más fácil pagar si no tienen todo el dinero y le gusta un auto. Fíjense que día y a qué hora son los
remates, si un auto no se vende ese día, por lo general el dueño acepta una oferta después. En general deben tener mucho cuidado al comprar un auto, lo mejor es que sea alguien conocido, da más confianza y seguridad. He sabido de todo, de autos caros que fallan a la semana y de autos baratísimos que no fallan nunca. Como en todo negocio hay que ser precavido.
WOF y REGISTRATION
Dos cosas muy importantes a tener en cuenta a la hora de comprar un auto.

WOF: Warrant of Fitness, es un chequeo regular que se efectúa a cada vehículo en NZ con el fin de asegurar que cumple los estándares de seguridad requeridos. Esta inspección se realiza cada 6 meses en vehículos de 6 años o más, y cada 12 meses en vehículos de antigüedad menor a 6 años. El WOF se demuestra mediante un adhesivo en el parabrisas del auto, el que todo auto en NZ debe tener.
Les recomiendo comprar un auto que haya pasado recién el WOF, es decir, si el WOF del auto vence en 1 mes (o 2 meses) hablen con el dueño para que vea un nuevo WOF y así lo compran (pongan esa condición para la compra).
No les sugiero comprar un auto con el WOF vencido, corren peligro, se exponen a una multa y quizás al querer pasar el WOF tendrán que hacerles muchos arreglos.
Les recomiendo comprar un auto que haya pasado recién el WOF, es decir, si el WOF del auto vence en 1 mes (o 2 meses) hablen con el dueño para que vea un nuevo WOF y así lo compran (pongan esa condición para la compra).
No les sugiero comprar un auto con el WOF vencido, corren peligro, se exponen a una multa y quizás al querer pasar el WOF tendrán que hacerles muchos arreglos.

Donde se saca el WOF?
En cualquier mecánico autorizado de NZ, los cuales normalmente lo indican en sus talleres. Personalmente recomiendo hacerlo en lugares de WOF independientes, porque los mecánicos tienden a encontrar siempre algo malo que ellos mismos pueden arreglar por una cierta suma de dinero, un negocio obviamente. Por lo anterior les sugiero hacerlo en los talleres de revisión de VTNZ.
www.vtnz.co.nz/NearestStationSearch
En cualquier mecánico autorizado de NZ, los cuales normalmente lo indican en sus talleres. Personalmente recomiendo hacerlo en lugares de WOF independientes, porque los mecánicos tienden a encontrar siempre algo malo que ellos mismos pueden arreglar por una cierta suma de dinero, un negocio obviamente. Por lo anterior les sugiero hacerlo en los talleres de revisión de VTNZ.
www.vtnz.co.nz/NearestStationSearch
Qué revisan en el WOF?
www.vtnz.co.nz/services/wof
El WOF en VTNZ no pasa de los NZ$50-60. Además ofrece varios servicios extras:
Qué ocurre si el auto no pasa el WOF?
Al final del chequeo les entregan un informe, donde sale porque problemas no pasó el WOF. Es ahí donde deben ir a un mecánico o un par de mecánicos a pedir un presupuesto por el arreglo de los problemas del auto. Les dan 28 días para arreglarlo y volver a pasar el WOF. Durante esos 28 días, solo pueden manejar el auto legalmente para arreglarlo. Es por ese período de tiempo que es recomendable sacar el WOF una semana antes de vencer, así evitan exponerse a una multa de NZ$200 por tener el WOF vencido. Hay casos en que arreglar el auto sale casi tan caro como el valor del mismo, así es que cuiden y mantengan los vehículos en buen estado.
VEHICULE REGISTRATION (también llamado Licensing)
Es el proceso donde se paga un determinado costo para usar el vehículo en caminos públicos. Este dinero ayuda a pagar proyectos carreteros y programas de seguridad vial. Es obligatorio tener esto igual que el WOF. El registro de un auto a bencina tiene un costo (2014) de:
www.vtnz.co.nz/services/wof
- Condiciones de los neumáticos
- Estado de los frenos
- Estado mecánico del exterior del vehículo (corrosión)
- Luces
- Parabrisas y demás vidrios
- Limpia parabrisas
- Puertas
- Cinturones de seguridad
- Odómetro
- Volante
- Suspensión
- Tubo de escape
- Aceites, goteos, niveles
El WOF en VTNZ no pasa de los NZ$50-60. Además ofrece varios servicios extras:
- Inspección de Pre-Compra (pre-purchase inspection): Inspección completa del auto, incluyendo la parte mecánica, eléctrica, exterior, interior, chasis, prueba de manejo, revisión del historial del vehículo, revisión del odómetro, una valuación del vehículo y sus documentos. Tiene un valor de entre NZ$120 y NZ$160. www.vtnz.co.nz/ppi
- WOF + chequeo (WOF + check up): Servicio adicional al WOF, y tiene un valor de NZ$20. En este caso revisan el auto mecánicamente (rueda de repuesto y las herramientas para el cambio, limpiaparabrisas, niveles de aceite, de agua, de dirección, radiador, batería, ruidos, entre otros) www.vtnz.co.nz/services/wofpluscheckup
Qué ocurre si el auto no pasa el WOF?
Al final del chequeo les entregan un informe, donde sale porque problemas no pasó el WOF. Es ahí donde deben ir a un mecánico o un par de mecánicos a pedir un presupuesto por el arreglo de los problemas del auto. Les dan 28 días para arreglarlo y volver a pasar el WOF. Durante esos 28 días, solo pueden manejar el auto legalmente para arreglarlo. Es por ese período de tiempo que es recomendable sacar el WOF una semana antes de vencer, así evitan exponerse a una multa de NZ$200 por tener el WOF vencido. Hay casos en que arreglar el auto sale casi tan caro como el valor del mismo, así es que cuiden y mantengan los vehículos en buen estado.
VEHICULE REGISTRATION (también llamado Licensing)
Es el proceso donde se paga un determinado costo para usar el vehículo en caminos públicos. Este dinero ayuda a pagar proyectos carreteros y programas de seguridad vial. Es obligatorio tener esto igual que el WOF. El registro de un auto a bencina tiene un costo (2014) de:
- 3 Meses: NZ$70.30
- 6 Meses: NZ$140.38
- 12 Meses: NZ$280.55 Mas valores aquí
La manera de saber cuándo vence el Registration es mirando este pequeño papel que está en el parabrisas de todos los vehículos en NZ. Si están pensando en comprar un vehículo y tiene Registration (Licensing) vencido, es recomendable pedirle al dueño que lo renueve (al menos por 3 meses) antes de hacer la compra. El formulario a completar es el Application to Licence Motor Vehicle MR1B
Donde pueden hacer el trámite de renovación?
|
ROAD USER CHARGE: Cargo a los autos que usan Petróleo (Diesel)
Todos vehículo en NZ que use Diesel (Petróleo) debe pagar, además de lo anterior, lo que se llama Road User Charge (RUC). Cómo se compra? Lo que se compra se llama Distance License. Se compran unidades de 1000kms (o múltiplos de 1000). Estos se compran antes que la actual esté vencida. Recuerden revisar que la Distance Licence no está vencida cuando quieran compran un vehículo que use diesel (petróleo). |
Dónde se compra?
COMPRA – VENTA DE VEHICULO
A la hora de comprar o vender un vehículo hay un par de cosas en las que se deben fijar, no hablo de parte mecánica y estética del auto, si no de los tramites a realizar.
Change of Ownership (Cambio de Dueño)
Trámite que debe llevar a cabo quien vende y quien compra el auto. Si bien en la práctica si sólo quien compra el auto hace el cambio es suficiente, se recomienda a quien lo vende hacerlo también para asegurarse del cambio y de cualquier problema posterior a la venta.
- The Automobile Association (AA) www.aa.co.nz
- NZ Post Shops www.nzpost.co.nz
- Vehicle Inspection New Zealand (VINZ) www.vinz.co.nz
- Vehicle Testing New Zealand (VTNZ) www.vtnz.co.nz
COMPRA – VENTA DE VEHICULO
A la hora de comprar o vender un vehículo hay un par de cosas en las que se deben fijar, no hablo de parte mecánica y estética del auto, si no de los tramites a realizar.
Change of Ownership (Cambio de Dueño)
Trámite que debe llevar a cabo quien vende y quien compra el auto. Si bien en la práctica si sólo quien compra el auto hace el cambio es suficiente, se recomienda a quien lo vende hacerlo también para asegurarse del cambio y de cualquier problema posterior a la venta.
Comprador del Auto
El comprador del auto debe hacer el traspaso a su nombre, para eso debe completar el formulario MR13B (Notice of Change of Ownership of Motor Vehicle). Los datos que necesitan son:
Si quieren asegurarse de que el auto no es robado pueden llenar el Request for motor vehicle details (form MR31). Costo NZ$3 Dónde se puede hacer el trámite?
Una vez realizado este trámite les entregarán o llegará este comprobante del registro. El tramite cuesta unos NZ$10 aprox. |
Los datos que necesitan son:
Dónde se puede hacer el trámite?
Para asegurarse que la persona que ha comprado el auto ha hecho el traspaso, pueden llamar al Transport Registry Centre (TRC - 0800 699 000) y preguntar.
Si no se notifica el cambio de dueño dentro de 7 días hecha la transacción corren el riesgo de una multa de NZ$500 y/o de cualquier multa o infracción que el nuevo (comprador) o antiguo (vendedor) dueño lleve o llevó a cabo con el vehículo (velocidad, estacionamiento, WOF, Registro, etc)
Que revisar en un auto antes de comprar?
Exterior
Interior
Bajo el capó
La prueba de manejo
Antes de subirse al auto vean que está asegurado (al menos contra terceros, Third Party Insurance) por si ocurre algún accidente.
Algunas recomendaciones hechas por un chileno mecánico aquí en NZ:
Estas son las 4 causas mas comunes que he visto los autos entre 1000 a 2000 dolares venderse como chatarra en 200 dolares.
Audi, BMW, Mercedes Benz, Volswagen, Citroen, Renault son autos baratos pero, caros en mantenimiento. Ha diferencia de latinoamerica el Daewo y Kia no son autos muy populares y los repuestos son difíciles de conseguir.
Recuerden que es solo una recomendación y no se incluyen todas las partes o características de un auto a revisar. Si no tienen muchos conocimientos de mecánica automotriz quizás llevar el auto a un mecánico es la mejor opción, se debe pagar obviamente pero aseguran de esa manera la compra que están realizando. Recuerden que mencioné el chequeo de autos por parte de AA y VTNZ anteriormente.
Paginas que pueden ser de utilidad cuando quieran comprar autos pero antes chequear su historial
Términos relacionados con la compra-venta de autos:
- Licencia de conducir
- El número de la patente (placa) del auto
- Marca y Modelo del auto
- Nombre completo y dirección del comprador
Dónde se puede hacer el trámite?
- The Automobile Association (AA) www.aa.co.nz
- NZ Post Shops www.nzpost.co.nz
- Vehicle Inspection New Zealand (VINZ) www.vinz.co.nz
- Vehicle Testing New Zealand (VTNZ) www.vtnz.co.nz
Para asegurarse que la persona que ha comprado el auto ha hecho el traspaso, pueden llamar al Transport Registry Centre (TRC - 0800 699 000) y preguntar.
Si no se notifica el cambio de dueño dentro de 7 días hecha la transacción corren el riesgo de una multa de NZ$500 y/o de cualquier multa o infracción que el nuevo (comprador) o antiguo (vendedor) dueño lleve o llevó a cabo con el vehículo (velocidad, estacionamiento, WOF, Registro, etc)
Que revisar en un auto antes de comprar?
Exterior
- Oxido, corrosión: Los vehículos más viejos es normal que tengan algo de corrosión, pero vean que no tenga en las partes de la estructura que son el soporte principal del auto.
- Pintura: es algo estético y decisión personal.
- Amortiguadores: Si no se mueven necesitan cambios, si se mueven demasiado también.
- Neumáticos: La profundidad del dibujo del neumático debe ser al menos 1.5mm en ¾ partes del neumático. Eviten autos con neumáticos lisos. Vean si el neumático esta gastado en forma pareja.
- Paneles: puertas, maletero, capó, ventanas abren y cierran bien.
- Tubo de escape: que no gotee, que no bote demasiado humo negro, el humo azul es problema, el exceso de humo blanco es problema de radiador.
Interior
- Panel de control: comprueben que todo funcione y que ninguna luz o indicador de emergencia se encienda cuando hagan una prueba de manejo. Revisen luces altas y bajas, intermitentes, luces de emergencia, limpiaparabrisas, radio, los espejos, cables en la parte inferior y todo lo que puedan.
- Asientos: cómodos, que se puedan ajustar, que no estén dañados, que estén firmes al piso.
- Cinturones de seguridad: todos funcionando, prueben las conexiones y las correas.
- Freno de mano: funciona correctamente
Bajo el capó
- Motor: que no esté sucio ni con exceso de aceite, mangueras bien conectadas, revisen los niveles de aceite, agua, liquido de freno, liquido de transmisión
- Radiador: que el agua sea de color verde o azul preferentemente, que el nivel sea el correcto, que no gotee, que no tenga oxido o manchas, que el agua no tenga restos de aceite.
- Correa de distribución: que indique el último cambio de correa. Normalmente en NZ se cambia cada 100 mil kms. Autos con cadena no necesitan ese cambio.
La prueba de manejo
Antes de subirse al auto vean que está asegurado (al menos contra terceros, Third Party Insurance) por si ocurre algún accidente.
- Hacer contacto (sin partir el motor): ver que las luces funcionan, revisar niveles de aceite y agua.
- Partir el motor (en frio de ser posible): parte fácilmente? escuchen ruidos provenientes del motor y/o tubo de escape, que no sale humo excesivo de un color del tubo de escape.
- Frenos: sin problemas ni ruidos, que al frenar el auto no se inclina hacia un lado del camino.
- Al frenar y acelerar las revoluciones del motor debieran bajar y subir de acuerdo a la acción
- Cambios: pasan fáciles y suaves, ruidos al pasar cambios. Si el auto es automático que los cambios pasen de manera suave y sin movimientos bruscos
- Al terminar paren el auto y dejen el motor encendido, vean humos, aceites, goteos, el sistema eléctrico, calefacción, aire acondicionado y cualquier cosa que puedan o crean sea necesario.
Algunas recomendaciones hechas por un chileno mecánico aquí en NZ:
Estas son las 4 causas mas comunes que he visto los autos entre 1000 a 2000 dolares venderse como chatarra en 200 dolares.
- Corrosión: cuidar que no hayan manchas de oxido o marcas de reparaciones previas de oxido. Una vez q el oxido se inicia en un auto es muy difícil pararlo a no ser que haya sido propiamente reparado (poco probable en un auto barato) y los costos de reparación pueden ir fácilmente desde 150 hasta 800 dolares.
- Caja Automática: Los Autos automáticos son comunes en NZ porque son más fáciles de manejar, pero uno de estos autos con mas de 200.000 kms y con aceite en malas condiciones es muy probable que no dure poco, en la caja no existe combustión por lo tanto el aceite de la caja automática no puede ser de color oscuro debe ser rojo cristalino, yo no compraría un auto con aceite de caja sucio. Una caja de segunda mano instalada puede costar entre $500 y $800
- Correa de distribución (Cambelt or Timing belt): como son autos baratos los últimos dueños no se han preocupado de este mantenimiento, el que varia entre $200 y $1200 el cambio de correa según el tipo de vehículo. Por eso tener algún historial de esta correa se agradece, por lo general esta escrito en un autoadhesivo el kilometraje del motor en la que esta fue cambiada, si esta correa se rompe los danos al motor son algunas veces irremediables, aca en NZ sale mas barato cambiar el motor que repararlo, si no tienes historial serial ideal q sea revisada por un mecánico antes que sea muy tarde.
- Temperatura en el motor: Revisa que del escape no salga humo blanco (Agua condensada) El agua del radiador debe ser verde o roja y no de color naranjo con oxido. Revisar que no haya ninguna fuga de agua del motor, si el radiador y la reserva están de color rojo puede que el auto haya tenido mas de un exceso de temperatura, si es una simple fuga podrías pagar alrededor de 150 dólares, bomba de agua entre $200 a $600 depende si esta conectada con la correa de distribución, si el motor se sobre calienta en cualquier condición de carga aca en NZ es mas barato colocar otro motor que repararlo.
- Parabrisa: que no tenga frisaduras o quizas no pase el siguiente WOF
Audi, BMW, Mercedes Benz, Volswagen, Citroen, Renault son autos baratos pero, caros en mantenimiento. Ha diferencia de latinoamerica el Daewo y Kia no son autos muy populares y los repuestos son difíciles de conseguir.
Recuerden que es solo una recomendación y no se incluyen todas las partes o características de un auto a revisar. Si no tienen muchos conocimientos de mecánica automotriz quizás llevar el auto a un mecánico es la mejor opción, se debe pagar obviamente pero aseguran de esa manera la compra que están realizando. Recuerden que mencioné el chequeo de autos por parte de AA y VTNZ anteriormente.
Paginas que pueden ser de utilidad cuando quieran comprar autos pero antes chequear su historial
Términos relacionados con la compra-venta de autos:
|
|
Seguro contra terceros (Third Party Insurance)
Es decisión personal comprar o no un seguro particular contra terceros (Third Party Insurance). Este seguro no es para su auto, es para pagar los gastos y/o daños del auto y propiedad de las demás personas en caso de un accidente.
Algunas empresas que ofrecen este tipo de seguros:
Otros medios de transporte en NZ
Buses:
Avión:
Ferry (viaje entre islas):
Tren:
Es decisión personal comprar o no un seguro particular contra terceros (Third Party Insurance). Este seguro no es para su auto, es para pagar los gastos y/o daños del auto y propiedad de las demás personas en caso de un accidente.
Algunas empresas que ofrecen este tipo de seguros:
- AA https://www.aainsurance.co.nz/car-insurance/third-party/
- Fintel http://fintel.co.nz/car-insurance/third-party/
- Tower http://www.tower.co.nz/insurance/car/
- NAC http://www.nac.co.nz/our-products/car
- BBH http://www.bbh.co.nz/default.aspx?pid=15
Otros medios de transporte en NZ
Buses:
Avión:
- www.airnewzealand.co.nz
- www.grabaseat.co.nz
- www.flightcentre.co.nz
Ferry (viaje entre islas):
Tren: